Copyright für alle Bilder und Texte: Paul Grote
zum Vergrößern auf die Bilder klicken

 

   
 

ARGENTINIEN/Mendoza:
Wo die Trauben an den Rebstöcken fast kochen.

"Jede Weinlese ist ein neuer Sieg über die Wüste" sagt Juan Fiori. Stolz liegt in der Stimme des Verwalters vom Weingut Las Palmas. Stolz, dass wieder ein Sieg errungen wurde. Und er, Juan Fiori, hat mitgekämpft. "Wasser, das ist für uns gleichbedeutend mit Leben..."

Berliner Tagesspiegel
     
  ARGENTINIEN/Polo:
Nur spielend macht man Pferde

Was macht argentinische Polopferde und Spieler weltweit so überlegen? Ganz einfach – es sind die Gegebenheiten der Natur, die kulturelle Integration des Pferdes und die Zucht. Ähnliche Voraussetzungen hatte das Zentaurenvolk der Mongolen, das bereits vor 2000 Jahren Polo spielte...
St. Georg
     
  BRASILIEN/Rio:
Die Schöne unterm Zuckerhut

Könnten die portugiesischen Seefahrer noch davon erzählen, wie sie diese Küste entdeckten, was würden sie wohl berichten? Hatten sie einen Blick für die einmalige Harmonie von Stränden, Bergen und bewaldeten Hängen? Vermutlich. Aber wahrscheinlich interessierte sie vor allem...
tv pur
     
  BRASILIEN/Amazonien:
Die wilden Flieger von Itaituba

Drei Jahre lange kämpfte Paulo Baú in den Flüssen Amazoniens als Taucher. Stunde um Stunde im trüben Halbdunkel gefangen, stieß er ein Saugrohr in den schlammigen Grund, in der Hoffnung, darin etwas Gold nach oben befördern zu können. Und oft, wenn er sich zitternd... .
GEO
     
  BRASILIEN/Amapá:
Fussball spielen auf beiden Hälften der Welt

Wenn das wirre Grün längs der Urwaldkanäle achteraus bleibt und sich das Schiff sacht ins freie Wasser des Amazonas schiebt, erstirbt auch das monotone Sirren der Zikaden. Die Brasilianer an Bord starren nun gespannt über die gleißende Fläche des Stroms. Irgendwo...
Frankfurter Allgemeine
     
  CHILE/Chuquicamata
Wer das Kupfer hat...

Der haushohe Bagger schwenkt seinen Arm über den Kipper. 35 Tonnen kupferhaltiger Felsbrocken stürzen auf die Ladefläche des Schwertransporters, fünf Schaufeln füllen ihn – 180 Tonnen fasst das bullige Gefährt. Es taumelt unter der Last wie unter einem Erdrutsch...
DIE WELT
     
  CHILE/Temuco
Wo Pablo Neruda schreiben und lesen lernte

Der Zug erreichte Temuco im Morgengrauen. Tau glitzerte an den Gräsern zwischen morschen Schwellen. Die kleine Stadt, in der Pablo Neruda aufgewachsen ist, schläft zu dieser Zeit noch, und die kalten und dunklen Urwälder, heute vom Stadtrand bis an die fernen Berge...
Frankfurter Allgemeine
     
  CHILE/Salpeter
Das Schweigen der Wüste

Kalt steigt die Sonne über die Berge. Lange Schatten breiten sich im weiten Tal der Atacama-Wüste aus. Nirgends ein Mensch, kein Laut, kein Flügelschlag eines Vogels. In der Stille meine ich, den Wind über den groben Sand steifen zu hören. Oder rauscht das Blut in meinen Ohren?..
     
  EL SALVADOR/UN-Mandat
Brüchiger Frieden in einem zerstörten Land

Zwölf Jahre hat der Guerillero Elmar Guzmán gekämpft – für Freiheit und soziale Gerechtigkeit. Seine Einheit hat Dörfer besetzt, Hinterhalte gelegt, bei Nacht ist sie marschiert. Seine Feinde, Soldaten der Regierung, kämpften auch für die Freiheit. Sie nannten Guzmán...
JS-Magazin
     
  EKUADOR/Galapagos
Ressourcen werden knapp, Auseinandersetzungen härter

Als der japanische Trawler >Tenyu Maru< mit Maschinenschaden in den Hafen der Galapagos-Insel Vera Cruz geschleppt wurde, hatte er über die Toppen geflaggt: Statt Fähnchen hingen an allen Drähten zwischen Bug und Heck mehr als 200 Haifischflossen zum Trocknen...
Berliner Tagesspiegel
     
  EKUADOR/Ölförderung
Der verseuchte Urwald

Angst und Unsicherheit breiten sich unter den Cofanes aus. Wird das Erdöl jetzt auch ihr Volk vergiften – die Flüsse, den Urwald ringsum? „Vergangene Woche waren die Leute von der Ölgesellschaft hier“, berichtet der junge Häuptling des Dorfes Duvuno und zeigt auf den Fußballplatz. "Dort ist der Hubschrauber...
FOCUS
     
  GUATEMALA/Eisenbahn
Der Bananenexpress

Wer zum Bremser aufs Dach steigt, muss sich verdammt gut festhalten. Neben dem Bahndamm wachsen Dornen, fallen steile Schluchten ab, und hohes, scharfes Gras schlägt fast über den Waggons zusammen. „Die Gefahr ist, das ich nachts einschlafe und runterfalle“, brüllt ...
Abenteuer & Reisen
     
  GUATEMALA/Mayakultur
Eusebios Nacht in den Tempeln von Tikal

Jeden Abend flackerten die Feuer in dem langen Holzhaus neben der Landebahn. Von weitem war das rote Glimmen unheimlich. Der Rauch verlor sich unter dem Dach zwischen rußgeschwärzten Balken und zog durch die halboffenen Seitenwände in die wolkenlose Nacht.
Frankfurter Allgemeine
     
  KOLUMBIEN/Projekte gegen Gewalt
Das Jugendkartell von Medellin

Nacht in Medellin. Vor dem Gebäude der Handelskammer wühlen Männer in den Mülltonnen. Drinnen tagen die Experten der städtischen Jugendarbeit zum Thema Gewalt. 45.000 zumeist junge Menschen fielen ihr in Medellin in den vergangenen zehn Jahren zum Opfer. Gründe...
AKZENTE/Gtz
     
  PORTUGAL/Weinbau
Alter Stein und reifer Wein

Regenverhangen kann der Minho sei, dafür ist er die Grüne Provinz in Portugals Norden. Der alte Bauer lacht, als würde es ihm Freude machen, mir den Weg zum Weinbut Torre da Quintella zu zeigen. Seine Gesichtszüge hat auch harte Arbeit nicht verbittern können. Grob ist...
     
  PORTUGAL/Naturpark Montesinho
Bei Vollmond heulen die Wölfe

„Wenn die Zentrale mich dreimal über Funk ruft und ich mich nicht melde, dann bin ich den Job los“, sagt Feuermelder Luís missmutig. Der Blick des Portugiesen schweift aus der gläsernen Kabine des Wachturms über die stillen Berge des Naturparks Montesinho...
Frankfurter Rundschau
     
  SPANIEN/Safranernte
Das Rote Gold der Antike

Unter einem blassblauen Himmel erwacht Consuegra in der weiten Ebene der spanischen Mancha. Schwere, mit schmiedeeisernen Nägeln beschlagene Hoftore quietschen beim Öffnen in den Angeln, die hohen Mauern der festungsartigen Höfe werfen den Hall der Treckermotoren...
DIE ZEIT
     
  SPANIEN/Sierra Nevada
Alpujarra - Die letzte Zuflucht

Der Blick vom Hang der Sierra Nevada läßt erahnen, wie ein Blick in die Ewigkeit ausschauen könnte. Bis auf 2000 Meter Höhe bin ich gefahren und habe den Wagen an einem Gitter stehen lassen, das die frei laufenden Rinder hindert, ins Tal zu ziehen. Zwei Stunden Fußmarsch haben mich weiter bis auf 2.500 Meter gebracht und noch immer ist die Baumgrenze nicht erreicht. Aber der Mulhacen, Spaniens höchster Berg, zeigt sich vom Ende des Weges mit 3.479 Metern in ganzer Pracht und schneebedeckt. Von links stützt ihn der Caballo, selbst im Sommer mit weißer Krone, wenn sie auch jedes Jahr weiter abschmilzt. Rechts gibt ihm der Cerro Pelao Halt. Der dunklen Kiefern, über grüne Terrassen, Weiden und spiegelnde Wasserbecken. Tief unten liegt der Guadalfeo, ein Rinnsal jetzt, doch wenn der Schnee schmilzt...
weiterlesen
     
  URUGUAY/Montevideo
Weihnachten ist der erste Höhepunkt der Badesaison

Sonntag morgen, drei Tage vor Weihnachten. Der Bus rollt durch die Vororte nach Montevideo hinein. Draußen ist kaum etwas zu sehen. Regen rinnt an den Scheiben herunter. An der Plaza Cagancha ist Endstation: die Straßen um den Platz liegen verlassen da...
Frankfurter Allgemeine
     
  VENEZUELA/Caracas
Hoch auf bronzenem Roß lächelt der Befreier

Simón Bolivar – Befreier Venezuelas, Kolumbiens, Ekuadors und Perus von spanischer Herrschaft, Gründer von Bolivien. Auf dem Kopf des Befreiers, der den Hut gezogen hat und nach rechts über die Plaza Bolivar im alten Zentrum von Caracas blickt, sitzt eine Taube und pickt im Bronzehaar.
Frankfurter Allgemeine
     
  VENEZUELA/Salto Angel
Und immer wieder zürnt Canaima

Die Indianerin gibt den Soldaten ein Zeichen – keinen Befehl, nur eine Aufforderung. Und obwohl die sechs holländischen Marines Urlaub haben, legen sie sofort die Schwimmwesten an.
Die Marines sind auf den niederländischen Antillen stationiert, haben das Anlegen der Schwimmwesten bei Landemanövern in der Karibik trainiert. Doch jetzt sind Ferien. Die beiden Unteroffiziere haben nichts mehr zu sagen, und vor uns kochen die Stromschnellen des Rio Karrao. Da müssen wir durch. Fast unerreichbar stehen dahinter die Tafelberge Venezuelas in der Grossen Savanne, Säulen, die den Himmel tragen...
JS-Magazin